Die aktuelle Staffel von Game of Thrones wirft ja viele Rätsel auf und hält diverse Überraschungen parat. Wir haben Euch ja zu mehreren Folgen schon entsprechende Hintergrundinfos geliefert. In der Folge vom letzten Wochenende hatten wir am Ende Sansa Stark gesehen, wie sie einen Brief verfasste – was darin steht und an wen der gerichtet ist, wurde nicht verraten.
Aber natürlich haben sich GoT-Fans schon daran gemacht und aus verschiedenen Einzelszenen die Inhalte zusammengesetzt. Danach geht der Brief wohl an Petyr Baelish, von dem sich Sansa eigentlich schon abgewandt hatte, den sie in ihrer Verzweiflung jetzt aber doch wieder zu kontaktieren scheint – gerade rechtzeitig vor dem verlängerten Staffelfinale.
Der Brief lautet:
“[You promised] to protect me. Now you have [a chance] to fulfill your promise. [Knights] of the Vale are under your command. Ride [north] for Winterfell. [Lend] us your aid and I shall see to it that you are [well/properly] rewarded.“
„Du [hast versprochen] mich zu beschützen. Jetzt hast Du [die Gelegenheit] dein Versprechen einzulösen. [Die Ritter] aus dem Tal stehen unter Deinem Befehl. Reitet [nach Norden] nach Winterfell. [Leihe] uns Deine Hilfe und ich werde sehen, dass Du belohnt wirst.“
via: Imgur
Kommentiere
Trackbacks