„Inspector Barnaby“ – der „Midsomer Murders“, wie es im britischen Original heißt – kommt mit neuen Folgen zum ZDF und in die ZDFmediathek. Zu sehen gibt es vier neue Folgen aus den Staffeln 22 und 23, konkret die Fälle 131 bis 134. Die Folgen liefen im Sommer 2021 und 2022 beim britischen ITV Network, kommen jetzt zum ZDF. Mit dabei ist auch der 50. Fall von Neil Dudgeon als Inspector Barnaby. Die britische Krimireihe basiert auf Motiven der preisgekrönten Romane „Midsomer Murders“ von Caroline Graham, wobei Midsomer für eine fiktive Grafschaft in England steht. Jede der vier neuen Folgen ist im Anschluss an die TV-Ausstrahlung vier Wochen lang in der ZDFmediathek zu sehen – dort sogar wahlweise in der deutschen Synchronisation oder auch in der englischsprachigen Originalfassung.
Die skurrilen Mordserien in Midsomer wollen einfach nicht abreißen – und die Fans britischer Krimis wird’s freuen. Es gibt also weiterhin viel zu tun für den Ermittler John Barnaby, seinen Assistenten DS Jamie Winter und eine der wohl ungewöhnlichsten Rechtsmedizinerinnen, die die Kriminalgeschichte je gesehen hat, Fleur Perkins. Staffel 22 wie Staffel 23 haben jeweils sechs Folgen, nach dem aktuellen Schwung gibt es also vier weitere Folgen, auf die sich Barnaby-Fans sicher freuen können. Diese dürften auch bei Gelegenheit ins ZDF-Programm geschoben werden, schließlich läuft die Serie bereits seit 17 Jahren im ZDF.
Inspector Barnaby in ZDF und ZDFmediathek – darum geht’s in den neuen Folgen 2023
Den Auftakt der neuen Fälle bildet die Folge „Die Piraten von Midsomer“, in der Inspector Barnaby eine Mordserie in einer Theater-Laienspielgruppe aufklären muss. Da diese Gruppe eine komische Oper des Duos Gilbert und Sullivan aufführen will, erwartet die Zuschauer:innen ein großes Kostümfestival mit vielen Gesangseinlagen – unter anderem von Barnabys Ehefrau Sarah und sogar von DS Jamie Winter. Zugleich feiert Hauptdarsteller Neil Dudgeon mit dieser Folge seinen 50. Einsatz als Inspector John Barnaby. Die weiteren Fälle 2023: In „Mord ist keine Hexerei“ gerät Barnabys Assistent DS Winter während der Ermittlungen kurzzeitig in den Bann zweier Hexen, während eine Woche später der mysteriöse Tod eines Preppers in dessen Bunker aufgeklärt werden will. Zuletzt gilt es, einen vorgeblichen Autounfall als Mord zu enttarnen. Die Sendetermine:
– Inspector Barnaby – Die Piraten von Midsomer (Folge 131), Sonntag, 8. Januar 2023, 22.15 Uhr, Free-TV-Premiere, danach in der ZDFmediathek
– Inspector Barnaby – Mord ist keine Hexerei (Folge 132), Sonntag, 15. Januar 2023, 22.15 Uhr, Free-TV-Premiere, danach in der ZDFmediathek
– Inspector Barnaby – Weltuntergang für einen Prepper (Folge 133), Sonntag, 22. Januar 2023, 22.15 Uhr, Free-TV-Premiere, danach in der ZDFmediathek
– Inspector Barnaby – Die Last der Lügen (Folge 134), Sonntag, 29. Januar 2023, 22.15 Uhr, Free-TV-Premiere, danach in der ZDFmediathek
Bilder: ZDF
Eine kleine Ergänzung zum Artikel: Die im Januar gezeigten Folgen liefen noch nicht in englischen Free-TV, d. h. in ITV. Lediglich der Streaming-Anbieter Acorn hat sie schon im Angebot. Eigentlich sollte S22E05 wie in Deutschland am 8. Januar laufen, wurde aber kurzfristig wegen eines Interviews mit Prince Harry verschoben.
Jahrelang wurden die auf Deutsch synchronisierten Folgen ein gutes Stück nach den englischen gesendet, mittlerweile läuft es recht zeitgleich. Die vorherige Folge mit den Vogelscheuchen lief im englischen ITV sogar erst 4 Monate nach der deutschen Erstausstrahlung im ZDF.
Ah, Danke für die Hinweise!
Trackbacks
Autor:innen gesucht!
Neueste Beiträge
The Studio: Alles zur Apple-Serie von und mit Seth Rogen
ZappGPT – Das KI-Serienrätsel (Folge 42)
Die Discounter: Trailer zur vorerst letzten Staffel
Zufalls-Serientipp
Serientipp: „Boy Swallows Universe“ (Netflix Mini-Serie)
Aufreger der Woche
TV-Aufreger der Woche: Netflix scheitert beim Mike-Tyson-Kampf
Partner
WERBUNG