Bis heute wusste ich ehrlich gesagt auch nicht, dass die großartige US-Serie Homeland nur eine Coverversion der israelischen Produktion Hatufim ist. Seit 2010 sind bisher 24 Folgen des Originals in 2 Staffeln gelaufen, das Skript für neue Folgen wird gerade geschrieben. Im Feuilleton erfreut sich die Serie großartiger Kritiken, wichtigster Unterschied soll Authentizität sein statt extremer Hochspannung sein.
Die Story ist der von Homeland natürlich sehr ähnlich, jedoch kommen in Hatufim zwei und nicht nur ein Soldat aus der Gefangenschaft nach Hause. In der Heimat werden die Rückkehrer als Helden gefeiert, eine psychiatrische Untersuchung enthüllt jedoch, dass die zwei etwas verheimlichen.
Gestern ist die Serie auf Arte in Deutschland angelaufen. Dank Mediathek braucht ihr euch über die verpasste Folge nicht ärgern und könnt direkt hier in die Serie einsteigen:
UPDATE: Leider ist die erste Folge nicht mehr in der Arte Mediathek verfügbar, deshalb müsst ihr euch mit dem Trailer zufrieden geben :-(
Kommentiere
Trackbacks