Serien Reviews Trailer Programm Über uns
WERBUNG

14 Beiträge zu "Sprache" - Seite 1

Weshalb Untertitel & Voiceover nicht immer übereinstimmen
Spoilerfrei

Tom Scott erklärt

Weshalb Untertitel & Voiceover nicht immer übereinstimmen

Vielleicht habt ihr auch schon einmal eine Serie mit deutscher Synchronisation und zugeschalteten Untertiteln angeschaut oder bei einer grafischen Einblendung kam es zu einer... [...]

Prime Video App: Download in falscher Sprache?!
Spoilerfrei

Maik regt sich auf...

Prime Video App: Download in falscher Sprache?!

Die erste Staffel des "The Boys"-Spin-offs "Gen V" hat mir richtig gut gefallen. Dabei war mein Seherlebnis nicht das optimalste, was zum denkbar ungünstigsten Zeitpunkt... [...]

Die Geschichte ausgedachter Sprachen in Serien
Spoilerfrei

Klingonisch, Dothraki & Co.

Die Geschichte ausgedachter Sprachen in Serien

Vor allem Klingonisch aus dem "Star Trek"-Universum dürfte weltweit am meisten Bekanntheit als ausgedachte Sprache besitzen, die von vielen Leuten sogar gesprochen wird und... [...]

WERBUNG

Making of „1899“: Verschiedene Sprachen & digitales Set
Mini-Spoiler

Featurettes

Making of „1899“: Verschiedene Sprachen & digitales Set

Ich stehe noch am Anfang der jüngst veröffentlichten ersten Staffel von "1899" aber Co-AWESOMER Chris scheint das deutsche Netflix Original (Trailer) bislang gute gefallen... [...]

The Witcher: „Toss A Coin To Your Witcher“ in unterschiedlichen Sprachen
Mini-Spoiler

"Hört ihr denn nicht zu?!"

The Witcher: „Toss A Coin To Your Witcher“ in unterschiedlichen Sprachen

Wir hatten den Ohrwurm-Song "Toss A Coin To Your Witcher" bereits auf Klingonisch oder auch in einer Metal-Version hier im Blog, jedoch noch nicht in anderen irdischen... [...]

Barbaren: 1 Szene in 7 Sprachen + Cast spricht über Dreharbeiten
Mini-Spoiler

Doppel-Content

Barbaren: 1 Szene in 7 Sprachen + Cast spricht über Dreharbeiten

Kürzlich ist mit "Barbaren" das erste deutsche Historiendrama von Netflix veröffentlicht worden (Infos und Teaser / Trailer). Die Debüt-Staffel scheint jedenfalls ganz gut... [...]