61 Beiträge zu "Synchronisation" - Seite 8

Sollten bei den Dreharbeiten zu Game of Thrones mal Kehlkopfentzündungen auftreten, Steve Love kann einfach jede Figur in der Nachbearbeitung synchronisieren. Den Guten... [...]

Es ist schon skurril, wenn im einen Zug von den "Bekanntesten" geredet wird und doch niemand von uns sie vermutlich auf der Straße erkennen würde. Zumindest nicht vom... [...]

Ich finde es immer wieder super, Synchronsprecher berühmter Animationsserien real zu sehen zu bekommen. Der Cast von "Bob's Burgers" macht jetzt mal wieder eine Live-Show.... [...]

"Simpsons did it first" gilt tatsächlich heute noch. Als erste große Animationsserie haben sie am Ende der letzten Episode eine Live-Animation hingelegt. Okay, das gab es... [...]

Immer wieder ein großes Thema: Soll ich die Serie im Original oder in der Synchro-Version schauen? Ich persönlich bevorzuge ja immer das Original - die Authentizität der... [...]

Das Warten hat bald ein Ende, denn in den USA startet die neue Akte X Staffel bereits am 24. Januar. In Deutschland dürfen wir Dank Pro7 kurz danach, am 8. Februar, Mulder und... [...]