Gerade habe ich zum ersten Mal die deutsche Synchronstimme von Geralt gehört und dachte kurz, da würde ein anderer Charakter aus dem Off sprechen. Die armen Leute, die nicht in den Genuss von Henry Cavills düsterer Reibeisenstimme gelangen… Aber gut, das werden wir ja auch schon bald nicht mehr. Nach der ganzen Umbesetzungs- und Qualitäts-Diskussion (auch in Richtung des Spin-offs „Blood Origin„) kommen wir aber endlich mal wieder zum eigentlichen Content. Die dritte Staffel wird noch den Geralt of Rivia für uns bereithalten, den wir über die Serie kennengelernt haben – das zeigt auch der vor wenigen Minuten veröffentlichte erste offizielle Teaser zur Fortsetzung. Hier zunächst im englischen Originalton, darunter mit der viel zu hellen deutschen Stimmlage.
„Diesen Sommer ändert sich alles.“
Die dritte Staffel von „The Witcher“ wird am Donnerstag, den 29. Juni 2023, auf Netflix starten. „Starten“, weil die Staffel in zwei Teile aufgesplittet worden ist. Nach den ersten fünf Folgen im Juni müssen Bingewatchende sich bis zum 27. Juli gedulden, wo die letzten drei der insgesamt acht Episoden bereitgestellt werden. Diese seltsame Misch-Planung von Netflix missfällt mir gewaltig. Dann macht doch wenigstens eine vernünftige Wochenplanung oder ein Drei-Wochen-Event oder so draus. Diese künstliche Zerstückelung, damit möglichst alle Leute zeitgleich das Staffelfinale zu sehen bekommen, nervt doch irgendwie alle. Für die einen ist es zu langsam, die anderen fühlen sich gedrängt.
Naja, bis zum Staffelstart haben wir jedenfalls noch ein bisschen Zeit, um einen Rewatch von Staffel Zwei durchzuführen oder zumindest das Review dazu zu lesen (eh empfehlenswert). Hier noch die offizielle Inhaltsbeschreibung der kommenden dritten Staffel:
„Während Monarchen, Magier und Bestien des Kontinents um sie wetteifern, versteckt Geralt von Riva Ciri von Cintra – fest entschlossen, seine wiedervereinte Familie vor denen zu schützen, die sie zu zerstören drohen. Yennefer, der Ciris magische Ausbildung anvertraut wurde, führt die beiden zur geschützten Festung Aretuza, wo sie hofft, mehr über die unentdeckten Kräfte des Mädchens herauszufinden. Doch sie landen in einem Schlachtfeld aus Korruption, dunkler Magie und Verrat. Sie müssen alles aufs Spiel setzen, sonst riskieren sie, einander für immer zu verlieren.“
Kommentiere
Trackbacks