Wann läuft die Sherlock Staffel 4 in Deutschland? Das ist zum Jahreswechsel mal wieder eine der meistgestellten Fragen von Sherlock-Fans in Deutschland. Bei der BBC startet Season 4 am 1. Januar 2017 um 21:30 Uhr deutscher Zeit. Und in Deutschland? Wir haben uns das auch schon gefragt – und die ARD.
Denn die ARD hat bislang alle neun Folgen der Reihe mit Benedict Cumberbatch und Martin Freeman gesendet, jeweils mit unterschiedlichem Zeitverzug gegenüber der Premiere des englischen Originals bei BBC. Das galt auch für die Sherlock Special Episode in diesem Jahr, die am 1. Januar als Übergang zwischen dritter und vierter Staffel bei BBC One gelaufen ist – The Abominable Bride. 8,4 Millionen Zuschauer lockte das Special in England vor die Fernsehgeräte, was für einen Marktanteil von 34,7 Prozent sorgte. In Deutschland musste man einige Monate warten: In Deutschland lief die Folge erst zu Ostern.
Die Original-Folgen der 4. Staffel bei der BBC kann man in Deutschland zum Beispiel über Satellit sehen, hier bekommt man beispielsweise BBC One mitunter rein, so dass das an Neujahr eine Möglichkeit auch für Fans in Deutschland wäre. Folge 1, „The Six Thatchers“, läuft wie gesagt am 1. Januar 2017, Folge 2, „The Lying Detective“, am 8. Januar 2017, und Folge 3, „The Final Problem“, am 15. Januar 2017.
Ich habe die Special-Folge dieses Jahr über die App FilmOn geschaut, die zahlreiche Sender aus dem Ausland legal streamt. Eine weitere Möglichkeit ist der iPlayer der BBC. In England und einigen anderen Ländern ist die Special Episode außerdem im Kino gelaufen – bei uns leider nicht. Auch die 4. Staffel soll teilweise wieder im Kino laufen, zumindest das Staffel- (und hoffentlich nicht gleichzeitig das Serien-)Finale ist schon terminiert. In Deutschland bekam man die Special Episode dann wenigstens relativ schnell als englische Version über iTunes. 8,99 Euro wurden hier immerhin aufgerufen, allerdings gab’s auch drei Specials mit insgesamt rund 70 Minuten Laufzeit dazu.
Zurück zur 4. Staffel in der deutschen Version: Auf unsere Anfrage von serieslyAWESOME.tv bei der ARD hieß es gerade, dass ein Termin für die deutsche Ausstrahlung noch nicht feststünde. Es soll aber im 2. Quartal 2017 soweit sein, erklärte uns Silvia Maric, Leitung Presse und Information der Programmdirektion beim Ersten Deutschen Fernsehen. Ich vermute mal, dass es wieder eine Programmierung an Ostern oder Pfingsten geben wird. Möglicherweise wird Folge 1 an Ostern laufen und die anderen beiden Folgen dann an Pfingsten – wir werden sehen.
Mäh, mäh, mäh, die ARD ist so ein Schnarch-Verein…! Und ich hatte gehofft, dass Netflix sich die Rechte auch für Deutschland sichert, in diversen anderen Ländern läuft S4 direkt nach der TV-Ausstrahlung bei Netflix. Aber gut, dann muss es eben wieder der Stream tun…
Ja, echt schade. Dürfte ja kein Problem sein, die Folgen zeitig zu synchronisieren, siehe TWD. Oder man könnte ja die Originalfolgen wenigstens auf ONE oder so zeigen… naja.
Trackbacks
Autor:innen gesucht!
Neueste Beiträge
Traum Studios: Trailer zur „Alles steht Kopf“-Serie
The Studio: Alles zur Apple-Serie von und mit Seth Rogen
ZappGPT – Das KI-Serienrätsel (Folge 42)
Zufalls-Serientipp
Serien-Tipp: Detectorists
Aufreger der Woche
TV-Aufreger der Woche: Netflix scheitert beim Mike-Tyson-Kampf
Partner
WERBUNG